segunda-feira, 26 de abril de 2010

Finalmente, as fotos!! - Parte I

.
PS: desconheço se as fotos seguem uma ordem cronológica ou onde foram tiradas. Os nossos Peregrinos tratarão de as legendar logo que possível.
jc

8ª Etapa: Cirueña - Belorado

Brasão de Cirueña

Brasão de Belorado

8º dia da aventura. Depois da partida, pelas 07:00, os Peregrinos dirigem-se hoje para Belorado, a 30,5 km de distância, num percurso onde se despedem de La Rioja e entram em terras de Burgos e Castilla y Léon. Das serranias de Navarra para as amplas paisagens da meseta castelhana. O ponto mais alto da etapa encontra-se no cruzamento da estrada para Fresneña, aos 815 m de altitude.


Perfil da 8ª Etapa (clique para ampliar)

Partida: Cirueña (42º 24' 36,48'' N 2º 53' 44,06 W)
Chegada: Belorado (42º 25' 13,75'' N 3º 11' 24,80'' W)
Cota de saída: 740m
Cota de chegada: 764m
Cota mais elevada: 580m (Carretera a Fresneña)


Grañón: Ermita de los Judíos

Redecillo del Camino: Pia Baptismal

 
Belorado: Iglesia de San Pedro

texto/infografia: jc
.
.
fotos daqui:

domingo, 25 de abril de 2010

No final da etapa VI em Cirueña (Sérgio Cebola)

Os meus cumprimentos a todos os nossos seguidores!

Eram 16h30 (hora espanhola) quando eu e António Delfino entrámos em Cirueña, já o Pimpão, o Castro e o companheiro brasileiro Alexandre lá estavam desde as 15h00!

Hoje um momento de separação difícil: primeiro do companheiro brasileiro Hernâni que ficou mais atrás em Azofra, precisava de descansar! Depois mais à frente a Chris que não ficou em Cirueña, seguiu até Santo Domingo de la Calçada (tem menos tempo de férias que nós, tem que arrepiar Caminho...), e com ela seguiram os companheiros espanhóis Luís (de Barcelona) e Xavier (Don Xavier...).

Foi uma etapa bastante plana, com alguns pontos de interesse culturais em Nájera e Azofra, muito calor de tarde e uma paisagem marcada por imensos vinhedos, ou não estivessamos nós na Província de La Rioja, muito famosa pelo seu excelente vinho!

Uma vez que a Internet hoje é à borlix e dá para descarregar fotos, preparem-se porque irão chegar muitas bastante fresquinhas, muito em breve! Desfrutem, tal e qual nós temos temos desfrutado do "CAMINO"! É de facto um "mundo" à parte o Caminho de Santiago, em particular este inolvidável Caminho Francês, só quem por cá passa! É um mar de emoções! Vou tentar, agora em versão mais resumida e mais tarde em versão de longa duração, dar-vos conta das peripécias desta experiência verdadeiramente única! O mais doloroso é separarmo-nos dos Amigos do Caminho, como hoje aconteceu com a Chris, o Luís e o Xavier..., mas quem sabe talvez nos voltemos a encontrar mais à frente. Seria muito bom!

"O Caminho faz-se caminhando..."

Sérgio Cebola
(desde Cirueña em pleno "CAMINO FRANCÉS")